蜜桃传媒

(in English, Spanish and Arabic)

JEFFERSON PARISH, La.聽鈥� Today, the Southern Poverty Law Center (蜜桃传媒) submitted an administrative complaint with the Civil Rights Division of the U.S. Department of Justice seeking federal intervention to address pervasive and ongoing discrimination against students and families in the Jefferson Parish School District.

The complaint describes numerous civil rights violations under Title VI of the 1964 Civil Rights Act against students of color, emergent multilingual students and families, students with disabilities and students experiencing homelessness in the district. The complaint details language access issues that often result in wrongful enrollment denials and limited access to important information such as school transportation. The complaint also documents incidents of racial and ethnic bullying and retaliation against those who speak up.

On one occasion, during Black History Month at a predominately white school, a photo of Black students was posted online by peers with a racist caption. Although the school conducted a bullying investigation, the school has not taken appropriate steps to separate the accused harassers from their targets, the complaint states.聽

鈥淭oday, we join the children of Jefferson Parish and their families in asking the Civil Rights Division of the U.S. Department of Justice to heed their call for equity and justice by demanding the Jefferson Parish School District and local school board comply with federal mandates that prohibit schools from discriminating against students based on race and national origin,鈥� said聽蜜桃传媒 Senior Supervising Attorney Luz Lopez. 鈥淎ll children, regardless of race or ability to speak English, deserve access to a quality education in a safe, accessible environment. We urge the Civil Rights Division to take action to ensure the district and local school board meet their responsibilities to the community they serve.鈥�

The complaint also addresses concerns the 蜜桃传媒聽raised last month聽about the district鈥檚 plans to move, consolidate and close several schools before the start of the 2023-2024 school year, and the disproportionate impact of the school closures on Black and Latino students. The overall student population for the Jefferson Parish School District is 34 percent Black, 37 percent Hispanic and 22 percent white. However, the schools announced for closure predominantly serve Black and Latino students, according to the complaint.

A coalition of local advocacy groups, including Familias Unidas en Acci贸n and the 蜜桃传媒 tracked numerous civil rights violations and incidents of discrimination since the start of the 2021-2022 school year. The stories were shared with the U.S. Department of Justice under anonymity to prevent retaliation against students and families.

The 蜜桃传媒 filed a similar complaint in 2012 on behalf of Latino students in the Jefferson Parish School District, which resulted in a聽settlement agreement聽to address concerns involving language access, bullying and retaliation. However, years later, the problems persist. The 蜜桃传媒 and its coalition members are requesting a meeting with the Educational Opportunities Section of the Civil Rights Division and subsequent intervention to remedy these civil rights violations.

Multiple local civil rights and advocacy groups have signed on to the letter from 蜜桃传媒, including the American Civil Liberties Union of Louisiana, Step Up Louisiana, Rejoice, Inc., Friends of Dandrige and Supporters of Washington, Inc.

SPANISH / ESPA脩OL:

蜜桃传媒 Presenta una Queja ante el DOJ para Abordar la Discriminaci贸n Continua en el Distrito Escolar de la Parroquia de Jefferson

PARROQUIA DE JEFFERSON, La.聽鈥� Hoy, el Southern Poverty Law Center (蜜桃传媒) present贸 una queja administrativa ante la Divisi贸n de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los EE. UU. en busca de una intervenci贸n federal para abordar la discriminaci贸n persistente y generalizada contra los estudiantes y las familias en el Distrito Escolar de la Parroquia de Jefferson.

La denuncia describe numerosas violaciones de los derechos civiles bajo el T铆tulo VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 contra estudiantes de color, estudiantes y familias multiling眉es emergentes, estudiantes con discapacidades y estudiantes sin hogar en el distrito. La queja detalla los problemas de acceso al idioma que a menudo resultan en denegaciones de inscripci贸n err贸neas y acceso limitado a informaci贸n importante, como el transporte escolar. La denuncia tambi茅n documenta incidentes de intimidaci贸n racial y 茅tnica y represalias contra quienes dicen lo que piensan.

En una ocasi贸n, durante el Mes de la Historia Afroamericana en una escuela predominantemente blanca, algunos estudiantes publicaron en l铆nea una fotograf铆a de estudiantes afroamericanos con una leyenda racista. Aunque la escuela llev贸 a cabo una investigaci贸n sobre el acoso escolar, la escuela no ha tomado las medidas adecuadas para separar a los acosadores acusados de sus objetivos, afirma la denuncia.

鈥淗oy, nos unimos a los ni帽os de la Parroquia de Jefferson y sus familias para pedirle a la Divisi贸n de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los EE. UU. que preste atenci贸n a su llamado a la equidad y la justicia exigiendo que el distrito escolar de la Parroquia de Jefferson y la junta escolar local cumplan con los mandatos federales que proh铆ben que las escuelas discriminen a los estudiantes por motivos de raza y origen nacional鈥�,聽dijo la abogada/supervisora de 蜜桃传媒, Luz L贸pez. 鈥淭odos los ni帽os, independientemente de su raza o habilidad para hablar ingl茅s, merecen acceso a una educaci贸n de calidad en un entorno seguro y accesible. Instamos a la Divisi贸n de Derechos Civiles a que tome medidas para garantizar que el distrito y la junta escolar local cumplan con sus responsabilidades con la comunidad a la que sirven鈥�.

La queja tambi茅n aborda las preocupaciones que 蜜桃传媒聽planteo el聽mes pasado聽sobre los planes del distrito para trasladar, consolidar y cerrar varias escuelas antes del inicio del a帽o escolar 2023-2024, y el impacto desproporcionado del cierre de escuelas a los estudiantes afroamericanos y latinos. La poblaci贸n estudiantil general del Distrito Escolar de la Parroquia de Jefferson es 34 por ciento afroamericana, 37 por ciento hispana y 22 por ciento blanca. Sin embargo, las escuelas anunciadas para el cierre son atendidas predominantemente por estudiantes afroamericanos y latinos, seg煤n la denuncia.

Una coalici贸n de grupos de defensa locales, incluidas Familias Unidas en Acci贸n y 蜜桃传媒, rastrearon numerosas violaciones de los derechos civiles e incidentes de discriminaci贸n desde el comienzo del a帽o escolar 2021-2022. Las historias se compartieron con el Departamento de Justicia de EE. UU. bajo anonimato para evitar represalias contra estudiantes y familias.

El 蜜桃传媒 present贸 una queja similar en 2012 en nombre de estudiantes latinos en el distrito escolar de la Parroquia de Jefferson, que result贸 en un聽acuerdo de conciliaci贸n聽para abordar las preocupaciones relacionadas con el acceso al idioma, la intimidaci贸n y las represalias. Sin embargo, a帽os despu茅s, los problemas persisten. El 蜜桃传媒 y los miembros de su coalici贸n est谩n solicitando una reuni贸n con la Secci贸n de Oportunidades Educativas de la Divisi贸n de Derechos Civiles y la subsiguiente intervenci贸n para remediar estas violaciones de derechos civiles.

M煤ltiples grupos locales de defensa y derechos civiles han firmado la carta de 蜜桃传媒, incluida la American Civil Liberties Union of Louisians, Step Up Louisiana, Rejoice, Inc., Friends of Dandrige y Supporters of Washington, Inc.

ARABIC/ 毓乇亘賷:

賲賱賮丕鬲听蜜桃传媒聽- 卮賰賵賶 賵夭丕乇丞 丕賱毓丿賱 賱丕鬲禺丕匕 丕賱賱丕夭賲 囟丿 丕賱鬲賲賷賷夭 丕賱賲爻鬲賲乇 賮賷 賲丿乇爻丞 賲賳胤賯丞 噩賷賮乇爻賵賳 亘丕乇賷卮

噩賷賮乇爻賵賳 亘丕乇賷卮貙 賱賵賷夭賷丕賳丕聽賯丿賲 丕賱賷賵賲 賲乇賰夭 賯丕賳賵賳 丕賱賮賯乇 丕賱噩賳賵亘賷 (蜜桃传媒) 卮賰賵賶 廿丿丕乇賷丞 廿賱賶 賲賰鬲亘 丕賱丨賯賵賯 丕賱賲丿賳賷丞 亘賵夭丕乇丞 丕賱毓丿賱 丕賱兀賲乇賷賰賷丞 賲胤丕賱亘賸丕 廿賷丕賴 亘丕賱鬲丿禺賱 丕賱賮賷丿乇丕賱賷 賱丕鬲禺丕匕 丕賱賱丕夭賲 鬲噩丕賴 丕賱鬲賲賷賷夭 丕賱賲鬲賮卮賷 賵丕賱賲爻鬲賲乇 囟丿 丕賱胤賱丕亘 賵丕賱毓丕卅賱丕鬲 賮賷 賲丿乇爻丞 賲賳胤賯丞 噩賷賮乇爻賵賳 亘丕乇賷卮.

鬲囟賲 丕賱卮賰賵賶 丕賱毓丿賷丿 賲賲丕 賷毓鬲亘乇 丕賳鬲賴丕賰丕鬲 賱賱丨賯賵賯 丕賱賲丿賳賷丞 亘賲賵噩亘 丕賱亘丕亘 丕賱爻丕丿爻 賲賳 賯丕賳賵賳 丕賱丨賯賵賯 丕賱賲丿賳賷丞 賱毓丕賲 1964 囟丿 丕賱胤賱丕亘 丕賱賲賱賵賳賷賳 賵丕賱胤賱丕亘 丕賱噩丿丿 賲鬲毓丿丿賷 丕賱賱睾丕鬲 賵丕賱毓丕卅賱丕鬲 賵丕賱胤賱丕亘 匕賵賷 丕賱廿毓丕賯丞 賵丕賱胤賱丕亘 丕賱匕賷賳 亘丿賵賳 賲兀賵賶 賮賷 丕賱賲賳胤賯丞. 鬲卮乇丨 丕賱卮賰賵賶 亘丕賱鬲賮氐賷賱 丕賱賲卮賰賱丕鬲 丕賱賳丕鬲噩丞 毓賳 丕禺鬲賱丕賮 丕賱賱睾丞貙 賵丕賱鬲賷 睾丕賱亘賸丕 賲丕 鬲丐丿賷 廿賱賶 乇賮囟 胤賱亘丕鬲 丕賱鬲爻噩賷賱 亘爻亘亘 丕賱兀禺胤丕亍 丕賱賵丕乇丿丞 賮賷賴丕 賵丕賱賵氐賵賱 丕賱賲丨丿賵丿 廿賱賶 丕賱賲毓賱賵賲丕鬲 丕賱賲賴賲丞 賲孬賱 丕賱鬲賳賯賱 賲賳 賵廿賱賶 丕賱賲丿乇爻丞. 賰賲丕 鬲賵孬賯 丕賱卮賰賵賶 兀賷囟賸丕 毓丿丿 賲賳 丨賵丕丿孬 丕賱鬲賳賲乇 丕賱毓賳氐乇賷 賵丕賱毓乇賯賷 賵丕賱丕賳鬲賯丕賲 賲賲賳 賷賮氐丨賵賳 毓賳 匕賱賰.

賮賷 廿丨丿賶 丕賱賲賳丕爻亘丕鬲貙 禺賱丕賱 卮賴乇 鬲丕乇賷禺 丕賱爻賵丿 賮賷 賲丿乇爻丞 賲毓馗賲 胤賱丕亘賴丕 賲賳 兀氐丨丕亘 丕賱亘卮乇丞 丕賱亘賷囟丕亍貙 賳卮乇 亘毓囟 丕賱胤賱丕亘 氐賵乇丞 賱賱胤賱丕亘 丕賱爻賵丿 毓賱賶 丕賱廿賳鬲乇賳鬲 賲毓 鬲毓賱賷賯 毓賳氐乇賷. 賵毓賱賶 丕賱乇睾賲 賲賳 賯賷丕賲 丕賱賲丿乇爻丞 亘廿噩乇丕亍 鬲丨賯賷賯 賮賷 賵丕賯毓丞 丕賱鬲賳賲乇 賴匕賴貙 廿賱丕 兀賳賴丕 賱賲 鬲鬲禺匕 丕賱禺胤賵丕鬲 丕賱賱丕夭賲丞 賱鬲丨賵賱 亘賷賳 賴丐賱丕亍 丕賱賲鬲賳賲乇賷賳 賵亘賷賳 兀賴丿丕賮賴賲 丨爻亘賲丕 噩丕亍 賮賷 丕賱卮賰賵賶.聽

聽賴匕丕 賵賯丕賱鬲聽賱賵夭 賱賵亘賷夭貙 賰亘賷乇 賲丨丕賲賷賷 賲乇賰夭 賯丕賳賵賳 丕賱賮賯乇 丕賱噩賳賵亘賷 (蜜桃传媒)聽"賳囟賲 丕賱賷賵賲 氐賵鬲賳丕 廿賱賶 兀氐賵丕鬲 丕賱兀胤賮丕賱 賵毓丕卅賱丕鬲賴賲 賮賷 噩賷賮乇爻賵賳 亘丕乇賷卮 賱賲胤丕賱亘丞 賲賰鬲亘 丕賱丨賯賵賯 丕賱賲丿賳賷丞 亘賵夭丕乇丞 丕賱毓丿賱 丕賱兀賲乇賷賰賷丞 亘鬲丨賯賷賯 丕賱廿賳氐丕賮 賵丕賱毓丿丕賱丞貙 賵丿毓賵丞 賲丿乇爻丞 賲賳胤賯丞 噩賷賮乇爻賵賳 亘丕乇賷卮 賵賲噩賱爻 丕賱賲丿乇爻丞 丕賱賲丨賱賷 廿賱賶 丕賱丕賲鬲孬丕賱 賱賱鬲毓賱賷賲丕鬲 丕賱賮賷丿乇丕賱賷丞 丕賱鬲賷 鬲賲賳毓 丕賱賲丿丕乇爻 賲賳 丕賱鬲賲賷賷夭 囟丿 丕賱胤賱丕亘 毓賱賶 兀爻丕爻 丕賱毓乇賯 兀賵 丕賱兀氐賵賱 丕賱賲丨賱賷丞". "賷爻鬲丨賯 噩賲賷毓 丕賱兀胤賮丕賱貙 亘睾囟 丕賱賳馗乇 毓賳 丕賱毓乇賯 兀賵 丕賱賯丿乇丞 毓賱賶 丕賱鬲丨丿孬 亘丕賱賱睾丞 丕賱廿賳噩賱賷夭賷丞貙 丕賱丨氐賵賱 毓賱賶 鬲毓賱賷賲 噩賷丿 賮賷 亘賷卅丞 丌賲賳丞 賲購賷爻乇丞. 賱匕賱賰 賳賴賷亘 亘賲賰鬲亘 丕賱丨賯賵賯 丕賱賲丿賳賷丞 賱丕鬲禺丕匕 丕賱廿噩乇丕亍丕鬲 丕賱賱丕夭賲丞 賱囟賲丕賳 賵賮丕亍 賲噩賱爻 廿丿丕乇丞 丕賱賲丿乇爻丞 丕賱賲丨賱賷 賵丕賱賲賳胤賯丞 亘賲爻丐賵賱賷丕鬲賴賲 鬲噩丕賴 丕賱賲噩鬲賲毓 丕賱匕賷 賷禺丿賲賵賳賴".

鬲鬲賳丕賵賱 丕賱卮賰賵賶 兀賷囟賸丕 丕賱賲禺丕賵賮 丕賱鬲賷 兀孬丕乇賴丕 賲乇賰夭 賯丕賳賵賳 丕賱賮賯乇 丕賱噩賳賵亘賷 (蜜桃传媒)聽丕賱卮賴乇 丕賱賲丕囟賷聽丨賵賱 禺胤胤 丕賱賲賳胤賯丞 賱賳賯賱 賵丿賲噩 賵廿睾賱丕賯 丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱賲丿丕乇爻 賯亘賱 亘丿丕賷丞 丕賱毓丕賲 丕賱丿乇丕爻賷 2023-2024貙 賵丕賱兀孬乇 丕賱爻賱亘賷 賱廿睾賱丕賯 丕賱賲丿丕乇爻 毓賱賶 丕賱胤賱丕亘 丕賱爻賵丿 賵賲賳 兀氐賵賱 賱丕鬲賷賳賷丞. 賷亘賱睾 廿噩賲丕賱賷 毓丿丿 丕賱胤賱丕亘 賮賷 賲丿乇爻丞 賲賳胤賯丞 噩賷賮乇爻賵賳 亘丕乇賷卮 34 亘丕賱賲丕卅丞 賲賳 丕賱爻賵丿 賵37 亘丕賱賲丕卅丞 賲賳 兀氐賵賱 兀爻亘丕賳賷丞 賵22 亘丕賱賲丕卅丞 賲賳 丕賱亘賷囟. 賵賲毓 匕賱賰貙 鬲禺丿賲 丕賱賲丿丕乇爻 丕賱鬲賷 鬲賲 丕賱廿毓賱丕賳 毓賳 廿睾賱丕賯賴丕貙 賮賷 丕賱睾丕賱亘貙 丕賱胤賱丕亘 丕賱爻賵丿 賵賲賳 兀氐賵賱 賱丕鬲賷賳賷丞貙 賰賲丕 噩丕亍 賮賷 丕賱卮賰賵賶.

賴匕丕 賵賯丿 賯丕賲 鬲丨丕賱賮 賷囟賲 賲噩賲賵毓丕鬲 丕賱丿賮丕毓 毓賳 丕賱丨賯賵賯 丕賱賲丨賱賷丞貙 亘賲丕 賮賷 匕賱賰 Familias Unidas en Acci贸n 賵蜜桃传媒 亘鬲賯氐賷 丕賱毓丿賷丿 賲賳 丨丕賱丕鬲 丕賳鬲賴丕賰 丕賱丨賯賵賯 丕賱賲丿賳賷丞 賵丨賵丕丿孬 丕賱鬲賲賷賷夭 賲賳匕 亘丿丕賷丞 丕賱毓丕賲 丕賱丿乇丕爻賷 2021-2022. 賵賯丿 鬲賲 毓乇囟 丕賱賯氐氐 毓賱賶 賵夭丕乇丞 丕賱毓丿賱 丕賱兀賲乇賷賰賷丞 丿賵賳 匕賰乇 兀爻賲丕亍 賱鬲噩賳亘 丕賱兀毓賲丕賱 丕賱丕賳鬲賯丕賲賷丞 囟丿 丕賱胤賱丕亘 賵毓丕卅賱丕鬲賴賲.

賰賲丕 賯丿賲 賲乇賰夭 蜜桃传媒 卮賰賵賶 賲卮丕亘賴丞 賮賷 毓丕賲 2012 賳賷丕亘丞 毓賳 丕賱胤賱丕亘 賲賳 兀氐賵賱 賱丕鬲賷賳賷丞 賮賷 賲丿乇爻丞 賲賳胤賯丞 噩賷賮乇爻賵賳 亘丕乇賷卮貙 丕賱兀賲乇 丕賱匕 兀丿賶 賱賱賵氐賵賱 廿賱賶聽丕鬲賮丕賯 鬲爻賵賷丞聽賱丕鬲禺丕匕 丕賱賱丕夭賲 鬲噩丕賴 丕賱賲卮丕賰賱 丕賱賲鬲毓賱賯丞 亘丕禺鬲賱丕賮 丕賱賱睾丞 賵丕賱鬲賳賲乇 賵丕賱兀毓賲丕賱 丕賱丕賳鬲賯丕賲賷丞. 賵賲毓 匕賱賰貙 賱丕 夭丕賱鬲 丕賱賲卮丕賰賱 賲爻鬲賲乇丞. 鬲賯丿賲 賲乇賰夭 蜜桃传媒 賵兀毓囟丕亍 丕賱鬲丨丕賱賮 亘胤賱亘 賱毓賯丿 丕噩鬲賲丕毓 賲毓 賯爻賲 丕賱賮乇氐 丕賱鬲毓賱賷賲賷丞 亘卮毓亘丞 丕賱丨賯賵賯 丕賱賲丿賳賷丞 賵丕賱鬲丿禺賱 丕賱賱丕丨賯 賱丕鬲禺丕匕 丕賱賱丕夭賲 鬲噩丕賴 賴匕賴 丕賱丕賳鬲賴丕賰丕鬲 賱賱丨賯賵賯 丕賱賲丿賳賷丞.

賵賯毓鬲 丕賱毓丿賷丿 賲賳 賲噩賲賵毓丕鬲 丕賱丨賯賵賯 丕賱賲丿賳賷丞 賵丕賱賲丿丕賮毓賷賳 毓賳賴丕 毓賱賶 丕賱乇爻丕賱丞 丕賱氐丕丿乇丞 賲賳 賲乇賰夭 蜜桃传媒貙 亘賲丕 賮賷 匕賱賰 丕鬲丨丕丿 丕賱丨乇賷丕鬲 丕賱賲丿賳賷丞 丕賱兀賲乇賷賰賷貙 賵 Step Up Louisiana貙 賵Rejoice, Inc貙 賵Friends of Dandrige貙 賵Supporters of Washington Inc.